Norwegian:
Betaling av faktura fra ICT CARE: 1. Faktura kan betales kontant på vårt kontor. Ingen gebyrer påbeløpes. 2. Faktura kan betales med kort på vårt kontor. Det koster da 3% av fakturabeløp til thailandsk bank for denne transaksjonen. (eks: Faktura på 45.000 thb + 3% = 46.350 thb) 3. Faktura kan betales med overføring til vår Thailandske bank fra bank i Norge eller andre land. Da må alle gebyrer for overføring betales fra avsender + at det kommer et beløp til Thailandsk bank på 300 thb opptil 100.000 thb. (eks: Faktura på 45.000 thb + 300 thb = 45.300 thb overført) Ved overføring til Thailandsk bank kan det ta opptil 4-5 virkedager før pengene er mottatt og faktura kan effektueres. Faktura kan betales med visa eller mastercard via vår web side www.ictcare.net/betaling med PayPal. PayPal tar et gebyr på ca 4,5%. (eks: Faktura på 45.000 thb + 4,5% = 47.025 thb) Dett fremkommer automatisk som TAX ved betaling. Ved betaling via vår web side og med PayPal mottar vi pengene umiddelbart.
English:
Payment of invoices from the ICT CARE: 1. Invoices can be paid in cash in our office. No fees and all taxes and charges are included. 2. Invoices can be paid by card at our office. It costs additional 3% of the invoice amount to the Thai bank for this transaction. (Ex: Billing of 45,000 THB + 3% = 46,350 THB) 3. Invoices can be paid by transfer to our Thai bank from a bank in other countries. Then all fees should be paid for the transfer from sender + that there is an additional charge from the receiving Thai bank for 300 thb of the transferred amount under 100.000 thb. (Ex: Billing of 45,000 THB + 300 thb = 45,300 THB transferred) The transfer to the Thai bank may take up to 4-5 business days before the money is received and the invoice can be executed. Or it can be sent on urgent transmission, which is received in 24 hours. 4. Invoices can be paid with Visa or MasterCard via our web site with PayPal. PayPal takes a fee of approx. 4.5%. (Ex: Billing of 45,000 THB + 4.5% = 47,025 THB) Upon payment via our web page and with PayPal, VIP Tours receive the money immediately.
If you have any questions, please contact ICT CARE direct.